|
18.6.2012 20:23:00
Fulltrśi frį žżšingamišstöš ESB mętir į landsžingiš Kęru félagar! Sem kunnugt er hyggst stjórn Bandalags žżšenda og tślka halda upp į fimm įra afmęli félagsins į stofndegi žess hinn 30. september nk. Sķšan tekin var įkvöršun um žaš hefur rķkisstjórn Ķslands sent inn umsókn um ašild aš Evrópusambandinu. Ekki voru margir dagar lišnir frį žvķ aš ašildarumsóknin var send inn žegar fulltrśar frį helstu žżšingamišstöš sambandsins, Directorate-General for Translation, voru męttir til aš aš undirbśa jaršveginn hér. Viš įttum fund meš žeim og žar kom fram aš sambandiš žarf aš rįša tugi ķslenskra žżšenda til starfa ef af ašild veršur. Bęši verša žżšendur fastrįšnir og eins veršur leitaš eftir verktökum. Um er aš ręša žśsundir sķšna sem žżša žarf į hverju įri og žvķ mikil vinna ķ boši fyrir ķslenska žżšendur.  Ķ framhaldinu bauš stjórn Bandalags žżšenda og tślka fulltrśa frį Directorate-General for Translation aš kynna starfsemi sķna og rįšningarįform į landsžinginu. Nś hefur einn af yfirmönnum stofnunarinnar bošaš komu sķna, Klaus Ahrend, sem sér um external translation, og mun hann tala į žinginu, auk žess aš svara fyrirspurnum sem eflaust verša margar.Klaus veršur aušvitaš ekki eini fyrirlesarinn į žinginu, žar veršur lķka rętt um tęknimįl, nytjažżšingar, samfélagstślkun o.fl., en hér er komin enn rķkari įstęša til aš taka daginn frį. Žingiš veršur haldiš ķ Žjóšminjasafninu frį kl. 1317 hinn 30. september. Sjįumst žar! Meš kvešju, Rśnar Helgi Vignisson formašur BŽT Til baka |
Bandalag žżšenda og tślka | Hrķsmóum 11 | 210 Garšabęr | [email protected]