www.thot.is http://www.thot.is/ www.thot.is <![CDATA[Veiting Íslensku þýðingaverðlaunanna 2018]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=322 Sat, 03 Mar 2018 18:25:00 GMT <![CDATA[Tilnefningar til Þýðingaverðlauna 2017]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=321 Sun, 26 Nov 2017 14:01:00 GMT <![CDATA[Dagskrá í minningu Ólafar Eldjárn - yfirlit yfir þýðingar]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=320 Fri, 27 Oct 2017 11:02:00 GMT ]]> <![CDATA[Þýðendakvöld í samvinnu við Reykjavíkurborg]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=319 Thu, 26 Oct 2017 00:56:00 GMT Í samvinnu við Reykjavíkurborg efnir Bandalag þýðenda og túlka til tveggja þýðendakvölda á næstu tveimur vikum; annars vegar verður fjallað um Ólöfu Eldjárn, sem lést á síðasta ári og hins vegar um Kristján Árnason, heiðursfélaga hjá Bandalaginu. 

]]> <![CDATA[Er íslenskan í útrýmingarhættu? Þáttur þýðinga í tungumálinu]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=318 Fri, 22 Sep 2017 19:51:00 GMT


Í tilefni af Degi þýðenda 30. september n.k. verður okkar árlega málþing haldið í Veröld, húsi Vigdísar kl. 14:00-16:30.

Efni málþingsins er mörgum hugleikið um þessar mundir og voru fengnir til leiks aðilar bæði úr háskólasamfélaginu og utan hans til að flytja fyrirlestra og ræða þessi mál.
]]> <![CDATA[ORÐSTÍR – heiðursverðlaun fyrir þýðendur íslenskra bókmennta á erlendar tungur]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=317 Sun, 10 Sep 2017 12:26:00 GMT Verðlaunahafar 2017


ORÐSTÍR  er heiðursviðurkenning ætluð þýðendum íslenskra bókmennta á erlend mál og voru nú veitt í annað sinn. Heiðursviðurkenningunni er ætlað að vekja athygli á ómetanlegu starfi þeirra fjölmörgu einstaklinga sem stuðlað hafa að útbreiðslu íslenskra bókmennta erlendis. Jafnframt er viðurkenningin þakklætisvottur og hvatning til þeirra þýðenda sem viðurkenninguna hljóta hverju sinni. ]]> <![CDATA[Aðalfundur ÞOT 24. maí 2017]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=316 Fri, 19 May 2017 00:17:00 GMT 1. Skýrsla formanns um starfið á liðnu ári
2. Reikningar lagðir fram til samþykkis
3. Formannskjör
4. Kosning þriggja stjórnarmanna
5. Kjör skoðunarmanna reikninga
6. Árgjald
7. Siðareglur Bandalags þýðenda og túlka (sjá 7. gr. laga)
8. Önnur mál ]]> <![CDATA[NonfictioNOW í Háskóla Íslands og Hörpu, 1.-4. júní 2017]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=315 Tue, 16 May 2017 12:19:00 GMT Hátt í 400 rithöfundar væntanlegir!
Ráðstefnan hefst 1. júní í Háskólabíói með málstofu og sýningu Draumalandsins sem byggir á samnefndri bók Andra Snæs Magnasonar. 2. og 3. júní verða málstofur í Háskóla Íslands þar sem fjallað verður um sannsöguleg skrif í öllum sínum fjölbreytileika og 2. og 4. júní verður boðið upp á sérstaka fyrirlestra í Silfurbergi, Hörpu. Einnig verður boðið upp á höfundakvöld með innlendum og erlendum rithöfundum í Norræna húsinu.
Á ráðstefnunni verða málstofur sem tengjast sérstaklega þýðendum.]]> <![CDATA[Sigurður A. Magnússon (1928-2017) - Minningarorð]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=314 Wed, 19 Apr 2017 15:50:00 GMT ]]> <![CDATA[Vorþing um þýðingarýni]]> http://2012.thot.is/v.asp?page=251&Article_ID=313 Wed, 05 Apr 2017 13:04:00 GMT