18.6.2012 21:42:14
2.12.2009
Tilnefningar til Íslensku þýðingarverðlaunanna 2009
Elísa Björg Þorsteinsdóttir, Guðbergur Bergsson, Kristján Árnason, María Rán Guðjónsdóttir og Sigurður Karlsson hafa verið tilnefnd til Íslensku þýðingaverðlaunanna 2009.
|
|
18.6.2012 21:35:54
29.11.2009
- þriðjudaginn 1. desember
Á þriðjudaginn kemur verður tilkynnt hvaða öndvegisþýðendur fá tilnefningu til Íslensku þýðingaverðlaunanna 2009. Bandalag þýðenda og túlka og Félag íslenskra bókaútgefenda efna þá til sameiginlegrar athafnar þar sem tilkynnt verður um tilnefningar fyrir þýðingar, fagurbókmenntir og fræðirit og bækur almenns efnis. Verðlaunin sjálf verða eftir sem áður veitt á degi bókarinnar.
|
|
18.6.2012 21:33:26
16.11.2009
á Háskólatorgi fimmtudaginn 19. nóv. kl. 16
Bandalag þýðenda og túlka heldur sitt árlega Þýðingahlaðborð fimmtudaginn 19. nóvember. Tilgangurinn með því er að vekja athygli á áhugaverðum þýðingum í jólabókaflóðinu og kynna störf þýðenda. Þýðendur spjalla um eitt og annað sem til álita kom við þýðingarvinnuna og lesa úr nýjum þýðingum.
|
|
18.6.2012 21:31:03
14.11.2009
Frá Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum hefur nú opnað aðgang að tölvutækum gögnum úr Beygingarlýsingu íslensks nútímamáls (BÍN). Aðgangurinn er veittur með atbeina Já sem stutt hefur stofnunina með veglegum fjárstyrk í þessu skyni. Gögnin verða opin til ársloka 2012, að lágmarki. Til að fylgja þessu framtaki eftir efnir Já til samkeppni um hugvitsamlega notkun á gögnunum.
|
|
18.6.2012 21:24:32
15.10.2009
Þjóðarbókhlöðunni, fimmtudaginn 15. október kl. 15:30
Íslenskir esperantistar hafa löngum kappkostað að þýða íslenskar bókmenntir á esperanto og um það verður meðal annars fjallað á málþinginu um Þorstein Þorsteinsson. Á sýningunni má sjá nokkrar útgáfur hinna þýddu verka. Sumum þessara þýðinga hefur síðan verið snúið úr esperanto yfir á þjóðtungur. Sjá dagskrá: "Eitt tungumál fyrir allan heiminn" - Dagskrá málþings.
|
|
18.6.2012 20:57:43
1.10.2009
- stutt samantekt eftir Rúnar Helga Vignisson
Sem kunnugt er hélt Bandalag þýðenda og túlka upp á fimm ára afmæli sitt með þingi á Þjóðminjasafninu 30. september sl. Rúnar Helgi Vignisson, formaður Bandalagsins, setti þingið, rakti sögu þess og helstu starfsþætti, benti á að við værum meira og minna uppalin af þýðendum og gaf síðan Katrínu Jakobsdóttur menntamálaráðherra orðið.
|
|
18.6.2012 20:49:44
30.9.2009
Minnum á afmælisþingið í Þjóðminjasafninu klukkan eitt
Við viljum minna ykkur á að við eigum fimm ára afmæli í dag og vonumst til að sjá sem flesta í veislunni okkar, afmælisþingi sem haldið verður í Þjóðminjasafninu frá eitt til fimm í dag. Þegar smellt er á "Meira" hér að neðan má sjá dagskrána (sem hefur breyst örlítið vegna veikinda). Þar eru einnig nánari upplýsingar um fyrirlesara og erindi þeirra. Auk neðangreindra mun Katrín Jakobsdóttir menntamálaráðherra heiðra samkomuna með nærveru sinni.
|
|
18.6.2012 20:39:37
29.9.2009
í Þjóðminjasafni Íslands
Við hvetjum alla til að mæta á fimm ára afmælisþingið okkar. Þar verður fjölbreyttur hópur fyrirlesara með efni af ýmsum toga. Smellið á "Meira" til að sjá dagskrána.
|
|
18.6.2012 20:36:18
29.9.2009
Með því að senda tölvupóst á [email protected]
Sendið tölvupóst á [email protected], með upplýsingar um ykkur. Ágætt er að hafa til hliðsjónar félagaskrána hér á vefsíðunni.
Hverjir geta orðið félagar? Svarið er í þriðju grein laga um félagið (sjá nánar sérstakan dálk á síðunni um lög félagsins).
|
|
18.6.2012 20:33:49
21.9.2009
í Þjóðminjasafni Íslands miðvikudaginn 30. sept. kl. 13–17
Bandalag þýðenda og túlka verður fimm ára miðvikudaginn 30. september næstkomandi. Af því tilefni verður haldið málþing í Þjóðminjasafni Íslands. Ávörp og erindi flytja: Rúnar Helgi Vignisson, Katrín Jakobsdóttir, Ellen Ingvadóttir, Gauti Kristmannsson, Hólmfríður Matthíasdóttir, Ingibjörg Elsa Björnsdóttir, Klaus Ahrend og Paul Richardson.
|
|
